US' Taiwan Policy

美國對台政策：

我很榮幸也很高興有這個機會給你們介紹一下美國對台政策。以下所說的只是我個人的見解，並不代表任何政府或是組織的意見。
基本上，保持兩岸的穩定是美國對台政策的核心。
很多台灣跟中國大陸的人民以為美國對台灣的政策的目的是要阻礙中國統一，因為美國不要看中國變成一個現代、富有和強大的國家。相信這種觀點的人以為美國偷偷地支持台灣獨立，也支持要達到這個目的的台灣領導人。這個觀點是錯誤的。中共官員常常利用在美國存在對台灣堅定支持的事實來鼓吹這個觀點。另外一個極端就是有的台灣人跟中國大陸人認為如果中國在如反恐、北韓和伊朗的核子危機等議題上，和美國合作，美國就會退讓，讓中共以武力犯台。這個觀點也不對。另外，最近美國的一些措施，包括美國把武器出售給台灣，布希總統最近有關美國願意保護台灣的說法，以及陳水扁總統最近過境美國受到的禮遇等，讓有的人懷疑美國已經改變了它的一個中國的政策。
事實上，美國民主和共和兩黨對台灣的政策是一致的。他們都一直承認只有一個中國，兩岸的問題應該經由兩岸人民談判和平解決，美國不支持台灣獨立，也不支持以武力解決問題，美國不會直接干涉兩岸的解決過程。可是，美國同時也認為，東亞的穩定涉及美國的重要利益，並且認為區域的和平跟穩定符合美國跟全世界的利益。
美國政府已經表達得非常清楚，歡迎中國變成一個富有和強大的現代化國家。為甚麼呢？因為一個富有的貿易伙伴是最理想的貿易伙伴。中國富有了才會有錢買美國的出口產品。中國社會繁榮的話，中國才能穩定。我們說希望中國現代化的意思是包括政治方面的現代化。也就是說它應該政治民主化。我們認為實施民主制度的國家從長期來看是比較穩定的，因為儘管獨裁政府在短期之內可以鎮壓反政府的活動來維持社會穩定。可是，這種政府遲早會被推翻的。所以我們希望中國可以儘快實施民主制度，以免未來社會動蕩不安。因此這種演變也可以讓中國變成永久可靠的貿易伙伴。這不僅符合中國人民的期望跟利益，也符合美國和整個世界的利益。
我的報告就到這兒結束。謝謝。

《四不跟一個沒有》的政策：
――不宣佈台灣獨立。
――不更改國號。
――不推動兩國論入憲。
――不推動改變現狀的統獨公投。
――沒有廢除國統綱領與國統會的問題。