Environmental protection

環境保護

Download Environmental Prot...

今天我想談談環境保護。說到環境保護就讓我們馬上想到環境破壞的問題。如果沒有破壞，就沒有需要保護環境。人類每天大量的使用地球的資源，因此環境越來越受到破壞。簡單地說，越使用就越導致環境和生態的惡化。這四十年來，人們漸漸地注意到環境破壞的問題和節約資源的重要性。
我首先來談談環境破壞。主要的有三種――空氣污染、水污染，還有土壤破壞。這三方面的環境破壞都很嚴重。為我們生活帶來便利的很多東西，比方說我們開的車子，用的空調等等都排放很多廢氣，結果就造成空氣污染。除了這些東西以外，垃圾焚化爐、工廠等也排放可觀的廢氣，這些廢氣產生很難分解的溫室氣體。大家都知道溫室氣體不但造成臭氧層的破洞，而且也導致全球暖化。隨著臭氧層破洞的擴大，皮膚癌的病例也越來越多。這是空氣污染的方面。而水的方面的污染更是有過之而無不及。無論是飲用水、地下水，或者海水都受到污染。工廠的廢水，或者過多地使用農藥，不但影響到我們的飲用水的安全性，而且也影響到海洋生物。尤其嚴重的是，最近幾年來，廢水中的汞增加了，使很多魚受到毒害，也使有可能成爲珍貴的治療絕症的藥材，例如珊瑚礁、青蛙等，遭到滅絕的命運。土地的破壞包括森林的破壞，常常容易造成泥石流，導致土壤的流失。而可耕地越減少，所用的農藥就越多。這就形成了一個惡性循環。以上所説的是三種主要的環境破壞。
其次我來談談環境保護。從環保的角度來看，主要有整體和個體兩種方法來保護環境，也就是大至政府部門，小至販夫走卒，都要通力合作。在政府部門方面，聯合國和發達國家都扮演重要的角色。京都議定書的主要宗旨就是爲了處理氣候變化的問題。希望藉由減少溫室氣體，來防止全球暖化。同時每一個國家的政府也應該在通過環境保護的法規方面，發揮積極的作用。而在個體方面，亦即說所有基層群眾，也就是說每一個人都應該有舉手之勞作環保的意識和觀念，比方說垃圾分類、回收啦、隨手關燈啦，儘量使用大眾運輸系統啦，等等。雖然看起來對於節約使用世界的有限的資源以及防止污染，效果不大，但是積沙成塔，集腋成裘，久而久之，就會產生意想不到的結果。而且這些措施可以提高我們的環保意識。民衆的環保意識提高以後，就會給政治人物施加壓力，讓他們把環境保護列爲優先的政策。
總的來說，破壞環境很容易，保護環境卻很難。為了保護世界的環境，我們需要跨國的合作和所有民眾的共同努力。為了我們的孩子，為了我們的子子孫孫，每一個人，每一個國家都應該團結一致，群策群力來保護環境，否則將來後悔的時候，已經來不及了。用一句中國的諺語來說，就是“天作孽，猶可為；自作孽，不可活。”由於時間的關係，我就很簡單的說到這兒。

生字表
絕症 juézhèng incurable illness
藉由 jièyóu by, via, by means of
子子孫孫 zǐzǐ sūnsūn generation after generation of descendants
作孽 zuòniè {Buddhist} sin, do evil
舉手之勞 jǔshǒu zhī láo "the work involved in raising one's hand"; a slight effort
珊瑚礁 shānhújiāo coral reef
雙管齊下 shuāng guǎn qí xià "paint with two brushes at the same time"; do simultaneously; employ two methods to achieve one goal
群策群力 qún cè qún lì pool wisdom and strength (or effort); pool brains and brawn
積沙成塔 jīshāchéngtǎ (piled-up sand makes a tower) many a little makes a mickle, perseverance wins out
集腋成裘 jíyèchéngqiú (make a fur coat by piecing together many small bits of fur) many a little makes a mickle
說到……就讓Sb.想到……
…………，因此…………
越………，就越…………
……，結果…………
除了…以外…………
不但………，而且也…………
隨著………，Subj.也…………
無論是…或者…，都…………
尤其SV的是…………
不但………，而且也…………
越………越…………
從………來看
大至………，小至………，都要…………
在………方面
藉由…來Verb
……，同時…………
在…方面
雖然………，但是…………
久而久之，就會…………
而且…………
給…施加壓力
把…列爲…………
X很容易B卻很難
為了…………，…………。
……，否則…………。
將來……的時候，已經…了。
使用…資源
導致…惡化
節約…資源
帶來…便利
排放…廢氣
造成…污染
排放…廢氣
產生…溫室氣體
造成…破洞
導致…全球暖化
受到…污染
受到…毒害
治療…絕症
遭到…命運
造成…泥石流
導致…土壤流失
形成…惡性循環
處理…問題
防止…全球暖化
發揮…作用
使用…資源
防止…污染
產生…結果
提高…意識
有過之而無不及
舉手之勞
積沙成塔
集腋成裘
子子孫孫
團結一致
群策群力
天作孽，猶可為；自作孽，不可活。